GM1
GM2
Informations pratiques Rétrospective photo et vidéo du festival Programme du festival Liens utiles Partenaires
English Nederlands
Contact festival

2010 : Swing 41 commémore avec éclat les 100 ans de l'anniversaire de Django
dans le cadre bucolique de la Ferme de Courcelles...

Merci à tous d'être venus si nombreux pour fêter les 100 ans de Django au Festival Swing 41 à la Ferme de Courcelles à Salbris.
Les diaporamas sont en ligne dans la rubrique Historique. Quant aux extraits vidéo, ça ne saurait tarder...

Pourquoi Salbris ?

Parce que c’est là que Django Reinhardt s’est marié en 1943. C’est là qu’il aimait venir pêcher, une autre passion aux côtés de celle qui l'a rendu célèbre dans le monde entier : la guitare acoustique. Django Reinhardt était membre du Hot Club de France et a permis, avec Stéphane Grapelli, l’explosion du jazz manouche qui a fait le tour du monde et qui est devenu un style à part entière.

Le swing manouche est toujours resté flottant dans l’air de Salbris jusqu'à ce qu'une poignée de copains musiciens de talent le saisissent au vol et décident de lui rendre hommage en créant un festival qui lui soit dédié. Ils ont su trouver une oreille réceptive chez les élus locaux. L’aventure Swing 41 pouvait commencer. C’était en 2002.

Depuis, le festival est entièrement soutenu par la municipalité, qui met en œuvre tous les moyens en sa possession pour faire de Swing 41 un rendez-vous culturel de qualité et abordable pour tous.

41, parce que c’est le Loir-et-Cher (eh oui !). C’est aussi la Sologne, d’où le marcassin swingueur de l’affiche (!). Mais c’est aussi et surtout le célèbre morceau composé par Django Reinhardt cette année-là.

Une ville où Bénabar a fait ses premier pas dans un café-concert qui swingue toute l’année, « Les Copains d’abord ». Marie Cherrier, aussi, connaît bien le lieu.

Bref, un nombril du monde au cœur de la France, qui swingue plutôt bien et où il fait bon vivre entre Sologne et Berry, au bord de la Sauldre.
Entre guinguette et jazz manouche

À l’instar des bords de Marne, mais histoire de changer un peu de paysage, les bords de la Sauldre créent une ambiance guinguette en plein cœur de la Sologne des Rivières.

Un mélange réussi avec un public éclectique. La ville de Salbris sort d’une histoire industrielle douloureuse, typique du XIXe siècle et qui a vu ses derniers fleurons s’éteindre au cours des dix dernières années. Aujourd’hui, les gens s’y battent pour retrouver un emploi, pour se recréer un emploi.

Des mesures originales ont été mises en place pour redynamiser la ville, tout en la tirant vers la culture, le tourisme et le développement durable.

Le festival Swing 41 s’inscrit dans cette synergie. Au-delà de la manifestation culturelle qu’il représente, il redonne à la ville de l’énergie, une ouverture sur l’extérieur, et sert également à faire connaître Salbris en dehors de ses activités traditionnelles et sur un air de fête.

Salbris, ville pionnière du développement de la musique manouche en Région Centre, multiplie les efforts pour que ce festival soit celui de tous, inscrit au cœur de la cité, et abordable à tous les publics, culturellement et financièrement.
La fin de l'€uro...

Crise financière oblige, Swing 41 a décidé de sortir de la zone €uro pour la durée du festival...

La nouvelle monnaie est le médiator, frappé à l'effigie du marcassin, mascotte de Swing 41. Si, comme moi, vous êtes nul en calcul mental, rassurez-vous : le change s'effectue à raison de 1 médiator pour 1 euro. Mieux : il n'y a pas de frais bancaires !

Des p'tits trous...

Cette année un minibus 8 places assurera la navette entre le centre-ville et la Ferme de Courcelles pour les festivaliers ne disposant pas de leur propre véhicule.

Les horaires et le numéro de téléphone d'urgence seront affichés à la gare SNCF et sur le parking du festival.

Hommage des musiciens de Swing 2010 à Django

Chez nous, Manouches d’Alsace, la musique fait partie de la vie. Aux anniversaires on en joue, aux baptêmes aussi, et même aux enterrements… On écoute beaucoup de choses. Il y a toujours un « radio-cassettes » qui tourne… Le violon, la guitare et l’accordéon ont toujours été présents… Alors Django, il fait presque partie de la famille. En fait, c’était tellement habituel que je me ne suis rendu compte qu’assez tardivement qu’il s’agissait d’un génie absolu (et manouche, en plus !). J’ai longtemps écouté d’autres musiques telles que le rap en cherchant quelque chose qui me ferait « vibrer »… Puis Django est arrivé, comme une évidence. Mon frère Gigi m’a « mis » la guitare dans les mais et j’ai découvert la fabuleuse œuvre de ce compositeur si inspiré ! Sa musique est tellement riche qu’elle suffit à me « remplir »… et à vibrer avec lui en même temps que je fais vibrer les cordes de ma guitare.
Lorsque j’ai commencé ma carrière en tant que musicien professionnel, je me suis rendu compte de l’importance qu’avait Django dans le jazz en général et dans le monde entier… Et puis, chaque fois que j’ai posé le pied sur des terres lointaines telles que l'Ukraine, la Nouvelle-Calédonie, le Japon ou encore l'Australie, j'ai eu une pensée émue pour Django, et je sais, avec certitude, que c'est en grande partie à lui que je dois ma vie d’aujourd’hui…
En tout cas, j’ai conscience que le rapport que les Manouches entretiennent avec Django est unique dans l’histoire de la musique et que jouer sa musique est, quelque part, le remerciement pour tout ce qu’il nous apporté à nous, Manouches, mais aussi à nos frères « gadgés ».

Yorgui Loeffler


Je pense que dans toute l’histoire de la musique il existe peu d’exemples dans lesquels une seule personne révolutionne à la fois une musique (le jazz), un instrument ainsi que tous ses successeurs…
Il est encore moins probable que cette personne soit un virtuose inégalé cinquante ans après sa mort.

Aurélien Boully
Tarné Spilari


Django Reinhardt est pour moi un génie de musicalité et de créativité ! Sa musique est si simple à écouter, mais tellement dure à jouer… il était en avance sur tout et a apporté énormément à la musique, à la guitare !
C’est la musique de l’homme libre, de l’homme simple, qui nous raconte une histoire unique à travers chaque note, chaque accord… c’est tout simplement Django le poète !
On ne se lasse jamais de l’écouter et on découvre toujours de nouvelles choses, c’est magique, sa musique me fait toujours autant rêver !

Loïs Coeurdeuil
César Swing


Après le conservatoire, les gammes et le solfège, j’ai l’impression d’avoir commencé à faire enfin de la musique en découvrant Django. Quelle que soit la suite de mon parcours, j’aimerais partager mes derniers jours en compagnie de ses mélodies.
Les jazzmen américains puisent l’essence de leur art dans le blues. Django, malgré sa main brûlée, ses origines manouches et son tempérament imprévisible, me rappelle tous les jours que la passion est un moteur incroyable pour prendre en main son destin.
On parle beaucoup de Django, mais j’aimerais rendre hommage à Stéphane Grappelli. La musique naît souvent des rencontres et du partage. Le couple Django-Grappelli, combien d’entre nous auraient déjà arrêté la musique si ces deux là ne s’étaient jamais rencontrés ?

Gabriel Bonnin
Les Voleurs de Swing


« Je pense que nous sommes des centaines et des centaines à avoir vu notre vie bouleversée par ce génie, et chaque jour que Dieu fait, c’est à chaque note que nous rendons hommage humblement et à notre manière, en nous répétant sans cesse que ce type était extraordinaire.
Alors joyeux anniversaire pour tes 100 ans, Django !
Même s’il est là-haut, il restera le plus grand des génies de la guitare. Alors vive le swing et vive Django ! »

Sébastien Torregrosa
Guitariste rythmique de César Swing


Pour moi, Django, c’est un des rares génies guitaristes et musiciens du 20e siècle. Le jazz manouche est devenu une mode, presqu’un produit « marketing ».
Django est bien au-delà de ça. Il y a le jazz. C’est tout. Il suffit d’écouter les sessions de 1953 de Django avec Michelot, Viale et Vander pour s’en convaincre.
Django, c’est aussi l’image d’une époque que je n’ai pas connue, mais qui me fait encore rêver, Paris juste avant et juste après la guerre : les gangsters, Jo Privat, grosses voitures, vedettes, champagne, pas de JV.
Django, c’est aussi pour moi un esprit de famille, d’amis, les siens : musiciens, boxeurs, chanteurs. Babik, David et puis tous ceux qui ont joué sa musique, et ce bien avant qu’on en parle au journal de treize heures. Et ceux qui la jouent aujourd’hui avec du cœur et de la sincérité…
Je ne prétends pas jouer du jazz manouche, d’autres le font bien mieux que moi… J’espère simplement que la musique de Django m’a influencé. Dans tous les cas, merci Django.

Jean-Yves Dubanton

Enfant né du hasard
Au détour d’un destin
Tu étais saltimbanque
Tu jonglais sur les temps
Au rythme de ton âme
De musicien gitan
Ta guitare endiablée jongle bien avec le temps

Dimitri
Urs Karpatz

 

Dossier de presse à télécharger (;pdf)

Programme 2010

Retrouvez las groupes en page Musiciens

Vendredi 4 juin

19 h Gratuit Extérieur Tarné Spilari Jazz manouche violon http://tarnespilari.com/
21 h € 20 / € 10* Chapiteau Yorgui Loeffler Jazz manouche piano  
23 h Gratuit Chapiteau Les Voleurs de Swing Jazz manouche violon http://www.myspace.com/lesvoleursdeswing
 
Samedi 5 juin
15 h Gratuit Extérieur La Fabrique à Swing Jazz manouche
http://www.myspace.com/lafabriqueaswing
17 h   € 15 / € 7* Chapiteau Cyrille Aimée Jazz vocal
http://www.myspace.com/jazzycyrille
19 h   Gratuit Extérieur Vinta Sinté Jazz manouche violon
 
21 h   € 20 / € 10* Chapiteau Latcho Drom Costel Jazz manouche violon http://c.lartilleux.free.fr/site.htm
23 h   Gratuit Chapiteau Hot S.A. Jazz et cuivres
http://www.myspace.com/hottsa
Dimanche 6 juin
13 h Gratuit Extérieur César Swing Jazz manouche http://www.cesarswing.camargue.fr/
15 h € 15 / € 7* Chapiteau Urs Karpatz Fanfare de l'Est
http://www.urskarpatz.com/
17 h Gratuit Boeuf
 

Forfait tous concerts - € 55
*Tarifs réduits pour les moins de 18 ans, les collégiens, les étudiants et les demandeurs d'emploi.
Gratuit pour les moins de 13 ans

Master Class

Animée par Frangy Delporte

Samedi 5 juin de 10 h à 13 h
Dimanche 6 juin de 10 h à 13 h

Tarif : € 60
À l'École de musique de Salbris (derrière la mairie)
Une place de concert au choix incluse

Né en 1982 à Tours, faisant partie de la communauté des gens du voyage (manouches) il commence la guitare à l’âge de 16 ans avec son oncle Tino Delporte, qui lui a appris la rythmique.
Grâce à David Reinhardt, un ami d’enfance avec qui il jouait parfois, il découvre les « bœufs » parisiens, qui deviendront vite en quelque sorte un deuxième foyer ! Il y fera des rencontres musicales décisives, dont Sébastien Giniaux, Mitch (Michel Mercier), Aurélien Trigo, Breval, Joel Valade et tant d’autres.
En septembre 2007, il remporte le concours « Festival jeunes talents » organisé lors de la fête à Neuneu et joue en compagnie de Chriss, Stéphane Téboul, Marcel Campion et Tchavolo Schmitt lors du Festival de jazz de Paris 16ème deux semaines plus tard...

2009 se présente également comme une très belle année. Elle a débuté par un superbe concert au Duc Des Lombards, le célèbre club de jazz parisien, et la tournée des festivals commence également : Festival de jazz de Finlande, les Nuits manouches de Tremblay-en-France au mois de mai, Le festival des puces de Saint-Ouen en juin en compagnie de Ninine Garcia...

 

Delporte
Delporte Delporte
Master Class
Haut de la page
unique visitors

Logo
Accès au festival

Samois
Samois
Salbris
Liberchies